Dizclaimers

by Dizclaimers

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
2.
3.
4.
01:40
5.
6.
7.
01:32

about

En Este Dizco Somos:

Natalia "China" Torres - Asunto Legales y Voz.
Juan "Juanjo" Melero - Area Recreación y Guitarra.
Pablo "Emo" Méndez - Maestro de Cocina y Bajo.
Nelson "Klenzo" Quezada - Prevención y Batería.
Marcelo "Shelato" Omegna - Director de Arte y Guitarra.

credits

released April 18, 2016

- Grabado por Gonzalo Hoyos en Subterraneo Records.
- Mezclado y Masterizado por Ignacio Gimenez en Friends and Family Records. ignaciogimenez.bandcamp.com
- Artwork por Marcelo "Shelato" Omegna www.behance.net/shelato
- Coros Grupales : Dani, Nicole, Seba y Dizclaimers.
- Voz Invitada en "Skate a 30" Iván "Tiby" González. (F.Side)

tags

license

all rights reserved

about

Dizclaimers Santiago, Chile

contact / help

Contact Dizclaimers

Streaming and
Download help

Track Name: Me Encargaré Personalmente
Pueden afirmar que el pasto puede ser más verde, decirnos que el cielo no es tan azul. Ideas que no cuestionamos cuando somos jóvenes, para aferrarnos a una ideología. Como si la verdad saliera de sus palabras, como si la verdad no ha sido manipulada. Como si la verdad saliera de mis palabras, como si la verdad...woooo. He traducido letras que me hacen sentido, otras que me identifican personalmente. Ahora es tiempo de volver a discutir conmigo mismo para cuestionarme todo, todo de nuevo. Como si la verdad saliera de otras palabras, como si mi verdad saliera de sus palabras. Una pausa al cuestionarme todo lo que he dicho pueden ser las palabras que quiero oír. Una pausa al cuestionarme todo lo que he dicho pueden ser las palabras que quiero decir, las que quiero oír, ¡las palabras que quiero gritar!
Track Name: Ni Celeste Ni Rosado
No lo podemos ver, tan inmerso en nosotros está. La niñita a sus cosas de hogar. Mi hija una princesa, "mi machito tan fuerte, mi hija tan obediente." "Cruza las piernas". No digas malas palabras. No quiero más tu machismo, no quiero ser lo que me impongas, quiero ser lo que me nazca ser y hacer lo que quiera hacer. "Cruza las piernas, no digas malas palabras". No valgo menos que tú por no seguir tus estereotipos. No quiero una barbie, no quiero una plancha de juguete, no quiero ser una princesa, no quiero vestir de rosado, no quiero un príncipe azul a mi lado. Quiero ser libre de elegir lo que quiera.
Track Name: Bestias de Latinoamérica, La Sátira
¿No te has dado cuenta como con odio nos alimentan? Nos tienen enfrentados en un juego de competencias. Este odio fabricado no nos deja reaccionar, se siembra el miedo y la discordia por cadena nacional. Ya basta del silencio, pongámonos de pie, rompamos las cadenas hoy, pongámonos de pie. ¿No te has dado cuenta que nos pretenden separar? Porque a todos unidos no nos engañarán más. Quememos las banderas. ¿Hasta cuándo vamos a esperar que nos sigan dividiendo para podernos controlar? ¡Quememos las banderas!
Track Name: F.S.U.
Esclavos de nuestro propio destino, caminamos a través de la duda que nos dejó totalmente a oscuras, tropezando con la misma piedra, la misma que partió el mar en dos caminos. Debemos sentirnos como la fuerza de las olas en una tormenta. Nuestra fuerza es nuestra sinceridad, nuestra sinceridad es nuestra unión. Los fantasmas del pasado siempre estarán presentes en nuestros sueños por los marchitos errores cometidos. Los fantasmas del pasado siempre estarán presentes en nuestros sueños por los marchitos errores cometidos. Ni un momento será olvidado, ni una vida será olvidada, ni una vida será olvidada. Nuestra fuerza es nuestra sinceridad,nuestra sinceridad es nuestra unión.

- En memoria de lxs fallecidxs y afectadxs en la tragedia ocurrida el 16.04.15 en Doom.
Track Name: Neologismo: Virus T
Una nueva espora se esparció financiada por nosotros mismos para esclavizarnos. La multitud se contagió y lo pudimos ver. Los más débiles fueron los primeros en caer. La mayoría acondicionados para esto desde antes, desde antes de nacer. El virus devoró sus mentes y llegó a su corazón, sucumbieron a su veneno y perdieron la razón. El virus devoró sus mentes y llegó a su corazón, sucumbieron a su veneno y perdieron la razón. Y ahora los terroristas los pueden controlar, inventando enemigos para que puedan odiar, apuntando estereotipos según convenga más, cualquier cosa que amenace con su orden social. El virus devoró sus mentes y llegó a su corazón, sucumbieron a su veneno y perdieron la razón.
Track Name: Estas Ahí (PIB)
Las jugadas de la vida han sido más sucias de lo que me esperaba, me han hecho trampa y me han ganado la partida sin darme cartas. La derrota incomprendida fruto de una fatalidad adjudicada me hace pensar que en este túnel no hay salida. Lo imaginaba. Y no me quedan fuerzas para ir a quemar el mundo y así volver a construirlo a nuestra manera y a veces pienso que vivir es el gran problema y que yo conozco la solución Pero tú estas ahí cuando hace frío tú estas ahí y nunca me dejas sola, y me gusta. Sí, tú estas ahí, cuando me duele tú estas ahí y compartimos tu risa, y me gusta.

- Versión original por Producto Interior Bruto
Track Name: Skate a 30
Algunos de nosotros ya no están, siempre se recordarán. Buenos momentos quedan atrás, patinando un día más. El tiempo se nos hace poco entre trabajo y acción, las deudas no nos frenarán que podamos disfrutar. Algunos de nosotros ya no están, siempre se recordarán Sólo el ruido de mi skate alrededor es lo que quiero escuchar. Varios quieren verme cambiar pero no lo lograrán Las lesiones no impedirán que salgamos a patinar. Las deudas no nos frenarán, ni las ganas de luchar. Hasta que las piernas ya no aguanten mi skate correrá.